I. 파견대학
1. 개요
푸단대학교는 중국 상하이에 있는 국립 종합대학교로, 베이징대학, 칭화대학, 난징대학 등과 함께 C9리그 중의 하나입니다. 학교 이름인 ‘푸단’은 ‘아침이 다시 온다’는 뜻으로, ‘늘 오는 아침처럼 끊임없이 학문을 연구해야 한다’는 의미를 담고 있습니다. 캠퍼스는 총 4개로, 제1 캠퍼스는 한단캠퍼스이고, 그 외에도 펑린, 장완, 장쟝 캠퍼스가 있습니다. 네 개의 캠퍼스 모두 상하이에 있으며, 이 중 한단캠퍼스가 메인 캠퍼스에 해당하며, 펑린캠퍼스는 약학과를 제외하는 모든 의학부의 소재지이며, 장완 캠퍼스는 2009년에 지어진 법대 캠퍼스이고, 장쟝 캠퍼스는 약물, 소프트웨어, 극소형 전자공학과 등이 소재하고 있습니다. 학생들은 무료 셔틀버스를 이용하여 각 캠퍼스로 이동할 수 있습니다. 이동교환학생들은 대부분 한단캠퍼스에서 생활하게 됩니다.
2. 수강신청 방법 및 기숙사
수강신청은 총 세 개의 기간에 걸쳐서 진행되는데, 두 번째와 세 번째 기간과는 달리 첫 번째 기간에는 선착순이 아닌 추첨 형식을 통해서 진행됩니다. 수강신청 기간의 세 기간은 세 달에 걸쳐서 진행될 정도로 시간이 넉넉하게 주어지는 편입니다. 첫 번째 기간에는 자신의 전공에만 해당하는 수업만을 신청할 수 있고, 세 번째 기간이 되면 타과 수업까지 신청할 수 있으나, 이미 수강생으로 꽉 찬 수업의 경우 교수님 혹은 교환학생 담당자 분께 개인적으로 연락을 드려 수강 신청하는 방법도 있습니다.
3. 교환 프로그램 담당자, 담당부서 이름 및 연락처
Amy
R105, Ma Jinming Building, Foreign Affairs Office
Fudan University
220 Han Dan Road, Yangpu District
Shanghai, 200433, China
Tel: 0086-21-55664152
Fax: 0086-21-65649524
II. 학업
1. 수강과목 설명 및 추천 강의
첫 번째 학기에는 ？？分析(？勇/중국어 강의)，？言？文化(徐蔚/영어 강의)， 美？？史？文化(朱建新/ 영어 강의)，？言？？育(？？？/ 영어 강의)，留？生高？？？(王一平/ 중국어 강의)， 中？？？（上）(？雪？/ 중국어 강의) 총 6과목을, 두 번째 학기에는 中？手？？言？（？群虎/ 영어 강의），？言？大？（？昱夫/ 영어 강의），？？理？？技巧(三)（徐蔚/ 영어 강의），？用？言？？？（？？？/ 영어 강의），跨？言？法比？（沈？/ 중국어 강의），留？生高？？？II（？？？/ 중국어 강의），中？？？（下）（？佶/ 중국어 강의），中？旅游文化（？蓉蓉/ 중국어 강의）총 8과목을 수강하였습니다.
이 중 언어학 수업은 ？？分析(？勇)，？言？文化(徐蔚), ？言？？育(？？？), 中？手？？言？（？群虎）, ？言？大？（？昱夫）, ？用？言？？？（？？？）, 跨？言？法比？（沈？）입니다. 첫 번째 과목은 conversational analysis, 즉 대화를 분석하는 수업입니다. 두 번째 과목은 언어와 문화에 대한 수업으로, 사회언어학의 다양한 분야 주제와 겹칩니다. 세 번째 과목은 언어를 교육의 측면에서 배우는 것으로, 응용언어학의 가장 기본적인 내용에 해당합니다. 교수님께서 영어도 굉장히 유창하게 잘 하시고, 내용도 체계적이기 때문에 적극 추천합니다. 네 번째 과목은 수화를 언어학적인 측면에서 바라보는 수업으로, 첫 30분은 수화를 배우고, 나머지 시간에는 중국수화를 음운론, 통사론 등등의 측면에서 배웁니다. 다섯 번째 과목은 심리언어학과 관련된 과목으로, 인간이 어떻게 언어를 이해하고, 생성하는지를 배웁니다. 다소 어렵지만 교수님께서 자세하게 설명을 해주시기 때문에 이 분야에 관심이 있다면 한 번 들어보는 것도 추천드립니다. 다만 2학기에는 영어로 개설되고, 1학기에는 중국어로 개설되기 때문에 미리 잘 알아보아야 하며, 참고로 중국의 1학기는 9월, 2학기는 3월에 시작되는 것을 기준으로 합니다. 여섯 번째 과목 역시 세 번째 과목 교수님이 진행하신 수업으로, 응용언어학이 무엇인지 개론적인 수준에서 체계적으로 가르쳐주십니다. 역시 추천합니다. 마지막 과목은 대조언어학에 대한 내용을 기초로 하며, 주로 영어와 중국어를 언어학의 각 측면에서 비교하는 내용을 다룹니다. 이 분야에 관심이 있다면 역시 추천드립니다.
비언어학 수업으로는 美？？史？文化(朱建新), 留？生高？？？(王一平), 中？？？（上）(？雪？), ？？理？？技巧(三)（徐蔚）, 留？生高？？？II（？？？）, 中？？？（下）（？佶）, 中？旅游文化（？蓉蓉）이 있습니다. 첫 번째 수업은 미국의 역사와 문화에 대한 수업으로, 외국인 비중이 다른 수업에 비해 높으며, 영화, 책, 개념 등등 다양한 소재를 참고하여 미국의 역사를 개괄적으로 훑어주시기 때문에 흥미롭게 들었습니다. 추천합니다. 두 번째 수업은 교환학생을 위한 중국어 수업으로, 다양한 문화권에서 온 교환학생들을 만날 수 있고, 중국어를 배울 수 있다는 것이 장점입니다. 교환학생은 특성상 중국어 자체를 배우는 수업을 접할 일이 별로 없기 때문에 더더욱 유익했습니다. 다만, 이 수업은 4학점으로, 서울대학교에서는 교양으로 간주되기 때문에 학점을 인정받을 수 없습니다. 또한, 고급유학생중국어라고 하더라도 교환학생의 수준을 기준으로 하기 때문에 다소 쉽게 느껴질 수 있습니다. 그래서 두 번째 학기에는 본과생을 위한 고급유학생중국어 수업을 수강하였습니다. 이는 위에 제시된 다섯 번째 과목입니다. 비록 여기에서는 교환학생을 만날 수 없기 때문에 친구는 쉽게 사귈 수는 없으나 고급중국어에 걸맞은 내용을 배우기 때문에 훨씬 유익했습니다. 적극 추천합니다. 세 번째 수업과 여섯 번째 수업은 상, 하로 나뉜 수업으로 중국에 대해서 개괄적으로 배울 수 있습니다. 중국어로 진행되지만 모두 유학생 본과생을 위한 수업이기 때문에 다른 전공 수업에 비해서 접근성이 높은 편입니다. 주로 역사, 문화, 지리 등등에 대해서 배웁니다. 적극 추천합니다. 네 번째 과목은 영-중 번역 수업으로 전체 수업 중 반은 퀴즈로 번역을 합니다. 마지막 과목은 중국여행과 관련된 수업으로, 이론적인 측면에 치우쳐져 있기 때문에 흥미가 다소 떨어질 수 있습니다.
참고로 푸단대학교의 수업 시스템에 대해서 첨언하자면, 푸단대학교는 짧으면 15주부터 길게는 18주에서 19주까지, 수업이 다양하게 분포해 있으므로 미리 강의 계획서에서 잘 확인해보아야 합니다. 또한, 대부분 수업이 2학점이며, 중간고사가 없는 수업들이 많습니다. 또한, 중국의 1교시는 아침 8시 수업이며, 저녁 6시반부터 8시 10분에 끝나는 수업들도 많습니다.
2. 외국어 습득 정도
저는 원래 고등학교 2학년 때 HSK 6급을 취득한 상태였지만 탄탄한 중국어 실력이 뒷받침되어 있지 않았습니다. 중국에서 1년 동안 다양한 노력을 한 결과 여행과 일상 생활에서 지장이 없을 정도가 되었습니다. 학술적인 측면에서는, 수업에 집중하면 중국어로 강의하더라도 어느 정도 따라갈 수 있고, 항상 그렇지는 않지만, 사전에서 단어 뜻을 찾아보지 않고 맥락을 통해서 어느 정도 이해할 수 있는 수준이 되었습니다. 듣기, 말하기, 독해 모두 눈에 띄게 향상되었으나 쓰기는 개인적으로 많은 시간은 투자하지 않았기 때문에 크게 향상되지 않았습니다.
3. 학습 방법
외국어를 배우는데 가장 중요한 요소는 그 문화에 대한 이해도와 소속감, 친밀감 등이라고 생각하게 되었습니다. 그래서 다양한 경로를 통해서 중국인 친구들을 많이 사귀었고 일주일에 적어도 한 두 번은 따로 만나서 교류하는 시간을 가졌습니다. 푸단대학교의 중국인 본과생들은 굉장히 공부를 열심히 하기 때문에 한국인이 먼저 적극적으로 다가가지 않으면 친구를 사귀기 힘들 수 있습니다. 따라서 중국인 동아리에 들어가고, 수업에서 친해지는 등 다양한 방법을 시도하는 것이 필요합니다. 중국인 동아리 소개제 百？大？은 개강하고 나서 특정 날짜에 진행되는데, 날씨에 따라서 변경될 수 있으니 미리 잘 알아보아야 합니다. 微信의 公？？ 중에서 ？旦？伴이라는 계정이 있는데, 여기에 자신의 프로필을 올리면 많은 친구들이 연락해 올 것입니다. 저는 여기에서 다양한 중국인 친구들을 만나고 인연을 맺을 수 있었습니다. 그 중 한 명과는 매주 수요일마다 만나서 서로 중국어와 한국어를 가르쳐주기도 했습니다. 학교 측에서 버디프로그램도 제공합니다.
일상생활에서 자주 쓰는 표현을 즐겁고 빠르게 익히는 방법은 중국드라마를 감상하는 것입니다. ？酷，？？등등 어플에서 무료 혹은 유료로 드라마를 볼 수 있습니다. 중국의 대부분의 방송은 한자로 된 자막이 있기 때문에 학습 하기에 굉장히 유용합니다. 하루에 일정한 분량을 정해두고, 중간에 멈추지 않고 계속 시청하거나 하나하나 사전을 찾아가며 단어를 정확하게 익히는 방법 중 자신에게 맞는 방법으로 학습하면 큰 도움을 얻을 수 있습니다.
학술적인 중국어를 익히기 위해서는 중국어 수업을 수강하고, 논문 혹은 교재를 복습하는 것이 가장 좋습니다. 수업에서 이 표현들을 원어민 발음으로 들을 수 있고, 흥미 있는 분야에 대해서 배울 수 있기 때문입니다. 또한 저는 한국인 번역 동아리 ‘번’에서 1년 동안 활동하면서 한중, 중한 번역을 연습했습니다. 덕분에 좋은 한국인 친구들과 소중한 인연을 맺을 수 있었고 중국어 실력 역시 높일 수 있었습니다.
중국어 학습을 할 때, 소속감 혹은 친밀감 못지 않게 중요한 것은 단어 암기량이라고 생각합니다. 한국 교과서에서만 배우던 표현들을 훨씬 넘어서는, 굉장히 많은 표현들을 접하게 될 것입니다. 이 표현들을 잘 기록해두고, 복습하는 것이 필수적입니다. 처음에는 중국어가 잘 들리지 않았지만, 점차 아는 단어들이 늘어나면서 문장에서 단어와 단어가 구분되기 시작했고, 모르는 단어만 콕 집어서 물어볼 수 있게 되었으며, 때로는 단어 뜻을 추측할 수 있게 되었습니다. 단어는 많이 알수록 좋습니다.
III. 생활
1. 입국 시 필요한 물품 및 현지 물가 수준
입국 시 필요한 물품으로는 여권, 입학허가서, JW202, 현금 넉넉하게 500위안, 여권과 동일한 사진 넉넉하게 10장, 전기장판, 생활용품, 이불 등등이 있습니다. 현지 물가 수준과 관련해서 말씀 드리자면, 학생 식당의 경우 한 끼 10위안 정도로 굉장히 싼 편이고, 교통비도 2위안으로 굉장히 싼 편으로 전반적으로 저렴한 편입니다.
2. 식사 및 편의시설(의료, 은행, 교통, 통신 등)
식사의 경우 한식, 중식, 일식, 멕시코 음식, 서양음식, 태국음식, 베트남음식 등 세계 각지의 음식을 손쉽게 접할 수 있습니다. 한식의 경우, 유학생 기숙사에서 도보로 5분 거리에 위치한 ？府街에서 다양한 종류의 한식을 접할 수 있습니다. 오각장에는 큰 상가들이 모여있어 맛집을 찾아내는 재미가 있으며, 대학로에서도 위에 제시한 세계 각지의 음식을 먹을 수 있습니다. 또한, 주로우(0동부터 9동 중 0동에 해당)의 경우 각 층마다 복도 양 끝에 부엌이 있어서 식사를 직접 해먹을 수 있습니다. 전자레인지가 있는 층도 있으며, 인덕션은 모두 비치되어 있습니다. 주로우 1층에서 냉장도 또한 보증긍 200위안을 지불하고 한 학기 동안 대여할 수 있습니다.
기숙사는 중국인기숙사와 유학생기숙사로 나뉘어 있으며, 교환학생은 유학생기숙사에서 생활하게 됩니다. 유학생기숙사는 한단캠퍼스 북쪽의 가장 가장자리에 있는 하늘색 건물로 0동부터 9동까지 있습니다. 0동은 구기숙사, 1동부터 9동은 신기숙사입니다. 0동은 主？라고 불리며, 1층부터 23층까지 있으며 엘리베이터가 있습니다. 1층에는 매점이 있고, 공부하거나 함께 밥을 먹을 수 있는 책상들이 있고, 기숙사 담당 직원들이 있으며, 기숙사와 관련된 모든 일을 총괄하기 때문에 굉장히 편리합니다. 그리고 각 층마다 복도 끝에 세탁기와 부엌이 있습니다. 11층에는 한국학생회실이 있습니다. 1층부터 12층정도(?)까지는 1인실과 2인실이 섞여 있으며, 그 위층부터 23층까지는 1인실만 있습니다. 남녀 방은 분리되어 있지 않습니다. 1동부터 9동까지는 ？？로 불리며, 1층부터 7층까지 있고 엘리베이터가 없습니다. 1인실 4개가 공동거실을 공유하는 형식입니다. 개인적으로는 주로우 7~15층 남향 1인실을 가장 추천합니다. 우선 상해 겨울은 바닥 난방이 되지 않기 때문에 굉장히 춥습니다. 따라서 가능한 한 남향을 선택하면 좋습니다. 너무 낮은 층은 벌레가 쉽게 들어오고 밤에는 사람들 소리, 고양이 소리, 전동차 소리 등으로 굉장히 시끄러운 편입니다. 고층은 1인실만 모여 있기 때문에 조용하고 경치가 좋다는 장점이 있지만 엘리베이터가 각 층에서 자주 멈추기 사람들이 타기 때문에 시간이 오래 걸린다는 단점이 있습니다. 푸로우의 경우 엘리베이터가 없으며, 지네가 때때로 나타나는 등 위생이 안 좋을 수 있으며, 거실을 같이 공유하는 사람들이 항상 좋다는 보장이 없습니다. 또한, 교환학생을 마치고 기존 퇴실예정일보다 이르게 퇴실을 하게 되는 경우 남은 일수만큼 돈을 돌려받을 수 있습니다. 이는 미리 1교 재무처에 가서 돈을 받아야 하므로 출국 당일에 돈으러 가기에는 번거로우며, 재무처에 선생님이 안 계실 수 있습니다. 미리 신청하는 것을 추천드립니다. 다만 委托信을 작성하면 친구가 대신 받아줄 수 있습니다.
은행의 경우, 농업은행, 공상은행, 중국은행 등 다양한 은행이 있는데 그 중에서도 유학생기숙사과 가장 가까이 있는 atm 기가 농업은행이기 때문에 이 은행을 추천합니다. 교내 정문 쪽으로 가면 농업은행과 중국은행이 있기 때문에 통장도 손쉽게 개설하실 수 있습니다. 저는 한국에 있는 공상은행에서 미리 통장을 만든 뒤에, 이 통장으로 돈을 입금하고 나서 atm 기에서 출금하여 농업은행으로 입금하는 방식을 이용하였습니다.
의료의 경우 교내 병원을 이용하면 됩니다. 약국도 6교 쪽에 하나 있고, 武？路쪽에 하나 있습니다. 지도에 치면 나옵니다.
교통의 경우, 상하이는 지하철과 버스 시스템이 잘 구축되어 있어서 교통카드를 구입하면 활용도가 높습니다. 그 외에도 학교 안에서 이동할 때는 자전거를 주로 이용하였습니다. Ofo와 mobike 두 종류가 가장 많고, 중국의 은행에서 통장을 개설하여 이와 연동시켜 이용하실 수 있습니다. 한국인들은 전동차도 많이 이용합니다. 택시 역시 滴滴出行이라는 어플, 혹은 위챗을 통해서 예약하여 사용할 수 있습니다. 특히 편한 것은 ？？의 경우 接送机 기능이 있어서, 항공편을 입력하면 공항으로 친절하게 바래다주시거나 픽업하러 오십니다. 다만 이 역시 중국의 은행 계좌와 연결되어 있어야 합니다.
통신의 경우, 학기 초에 유학생들을 대상으로 移？통신사가 직접 와서 프로모션을 하는데 이 때 저렴하게 통신권을 구매할 수 있습니다. 저는 하루에 1G씩 일년동안 총 200위안을 지불하였습니다. 방 안의 와이파이의 경우 기숙사 1층 매점에서 공유기를 구매하고, 기숙사에서 도보로 5분 거리에 있는, 체육관 옆에 있는 移？통신사에서 6개월치 통신권을 구매하여 사용하였습니다.
빨래의 경우, 주로우는 부엌에 세탁기 두 대씩 있기 때문에 직접 빨래하고 베란다에서 자연 바람에 말리면 됩니다. 12층에는 건조기도 있기 때문에 비올 때 유용하게 활용할 수 있습니다. 또한 푸로우 4동 지하에는 빨래방도 있어서 이불빨래를 자주 맡기곤 했습니다.
3. 여가 생활
헬스장으로는 대학로에 두 곳(tera, wills)과 라밤바 쪽에 한 곳이 있습니다. 저는 대학로 wills 헬스장에서 한 달에 400위안을 지불하고 한 학기 동안 잘 이용하였습니다. 세 곳 모두 수영장, 요가 등등 다양한 프로그램을 제공합니다. 영화관은 오각장에 두 곳이 있습니다. 카페의 경우, 대학로에 밀집되어 있어 시험기간에 잘 활용하였습니다. 독서의 경우, 주로우 11층에 한국 학생회실이 있는데 거기에서 한국 책을 대여하여 읽을 수 있습니다.
4. 기타 보고 사항
저는 교환학생이었지만, 다양한 정보가 필요했기 때문에 한국인 신입생 단톡방에 들어가서 유용한 정보를 많이 얻을 수 있었습니다. KOSUFU(복단대학교 한국 학생회 네이버 카페)에 미리 가입하고 단톡방 초대 관련 글이 올라왔을 때 담당자에게 말씀드리면 들어갈 수 있습니다.
다음은 제가 푸단대학교에서 생활하면서 잘 활용했던 사이트들입니다.
http://elearning.fudan.edu.cn/portal
이러닝 사이트로, 과제제출, 공지사항 등과 관련한 글이 올라옵니다.
최종시간표, 성적확인, 강의계획서 열람 등이 가능한 사이트입니다.
개강 초기 신체검사, 수강신청 등에 대한 공지사항이 올라옵니다.
http://mail.fudan.edu.cn/푸단대학교 메일 시스템입니다.
http://www.library.fudan.edu.cn/main/list/1247-1-20.htm
푸단대학교 도서관 사이트입니다. 과제 할 때 학교 와이파이 연결을 통해서 중국 논문들을 다운로드 받을 수 있습니다. 참고로 지난학기부터 푸단대학교 와이파이 연결을 통해 구글과 페이스북 접속이 가능해졌습니다. 다만 숙소까지 학교 와이파이가 연결되지 않습니다.
학교 와이파이 연결을 통해서 빈 강의실을 확인할 수 있습니다. 푸단대학교는 학생 수에 비해 도서관 좌석이 적기 때문에 빈 강의실에서 공부하는 경우가 많습니다. 미리 확인하고 가면 편합니다.
http://www.fso.fudan.edu.cn/house.htm
기숙사 신청 및 기숙사비 지불 사이트입니다. 참고로 기숙사 신청할 때 빨리 마감되기 때문에 날짜와 시간을 사전에 확실히 알아보아야 합니다.
https://cafe.naver.com/shaliuxue
KOSUFU 복단대 한국인 커뮤니티입니다. 맛집추천, 언어교류, 공지사항, 물건처리, 질문과 답변, 그리고 동아리 등 유용한 정보를 얻을 수 있습니다.
？旦信息？: 위챗의 公？？로, 이것을 팔로우하면 ？人充？를 통해 一？通充？를 할 수 있습니다. 이카통은 학생카드로 학생 식당에서 밥 먹을 때 오직 학생카드로만 결제가 되기 때문에 충전이 필요합니다. 그 외에도 학교의 다양한 소식을 받아보실 수 있습니다.
이 외에도 支付？，微信，滴滴出行，淘？，？了？，大？点？，携程旅游，上海交通，高德地？，手机百度 등을 다운 받으면 유용합니다. 그리고 미리 vpn 어플을 깔아오셔야 페이스북, 인스타그램 등을 사용할 수 있습니다. 또한 네이버 블로그에서 푸단대학교로 교환학생을 다녀온 학생들 글을 쉽게 접할 수 있기 때문에 미리 확인해보고 가시는 것을 추천드립니다.
IV. 교환학생 프로그램을 마치는 소감
두 학기는 참 길면서도 짧은 시간이었습니다. 이렇게 많은 외국인 친구를 사귀어보는 것도, 1년 동안 해외에서 혼자 살아가는 것도 모두 저에겐 처음이었기 때문에 다양한 경험을 쌓을 수 있었습니다. 교환학생 프로그램을 통해서 중국어 실력을 쌓은 것도 물론 의미가 있지만, 제 새로운 모습을 발견하고 성장하는 계기가 되기도 했습니다. 이는 제 대학 생활 중 가장 의미 있는 순간 중의 하나로 기억될 것입니다. 혹시나 교환학생을 갈까 말까 주저하는 사람이 있다면 꼭 가는 것을 추천 드립니다.