. 교환 프로그램 참가 동기
중학교 때 제2외국어로서 중국어를 처음 접한 후 중국어의 재미에 빠져 대학교 입학 후에도 교양 중국어 과목 수강, HSK 자격증 대비, 중어중문학과 중국어캠프 참가, 중문극회 활동 등의 경로로 중국어 학습을 계속해왔습니다. 하지만 그동안의 중국어 공부 환경이 모두 국내였던지라 실력을 늘리는 데 한계가 있다고 느껴 중국어권 국가에서 현지 친구들과 교류할 수 있는 어학 연수를 다녀오고 싶었습니다. 또한 한국에서는 쉽게 파악하기 어려운 중국 사회와 문화를 직접 체험해보고싶은 목표가 있었습니다. 그래서 국외파견 교환학생의 기회를 통해 한 학기의 중국 유학을 다녀오기로 결정하였고, 평소 가장 궁금했던 중국의 최고 명문대 중 하나인 북경대에 지원하게 되었습니다.
II. 파견대학 및 지역 소개
북경대학교는 칭화대, 북경인민대와 같이 북경시 하이디엔구(北京市海淀区)에 위치해 있습니다. 캠퍼스 내부에는 미명호(웨이밍후, 未名湖)라는 큰 호수가 자리잡고 있으며, 건축물과 자연 환경의 측면에서 전반적으로 중국 전통적 경관이 남아있습니다. 이화원(颐和园), 원명원(圆明园)등 역사유적과 가깝고, 중관촌(中关村), 오도구(五道口)등 번화가와 가깝습니다. 학교 바로 앞에 北京大学东门站 4호선 지하철역이 자리잡고 있어 교통이 편리합니다. 북경대학교는 중국 각 성에서 손가락 안에 드는 최고의 수재들이 모이는 대학인 만큼 분위기가 궁금했고, 수업을 듣고 현지 학생들과 교류하는 과정에서 배울 점이 많을 것이라고 생각하여 지원하였습니다.
III. 출국 전 준비 사항
1. 비자 관련 : 비자의 경우 사전의 인터넷에서 지원서를 작성한 뒤 오프라인으로 접수, 수령을 위해 남산스퀘어 비자 사무실을 2회 방문하였습니다. 접수할 때 여권을 제출하면 수령할 때 여권에 비자를 부착하여 돌려줍니다. 비자 접수 시 최근 3개월 안에 찍은 증명사진이 필요합니다. (여권에 부착되는 실제 비자에는 사진이 표시되지 않습니다.) 비자 신청과 관련한 자세한 내용은 관련 네이버 블로그의 글들을 참고하시면 많은 도움을 받으실 수 있으실 겁니다.
2. 숙소 관련 : OIA를 통해 서울대에서 북경대로 파견되는 교환학생의 경우, 별도의 신청 과정 없이 자동으로 기숙사가 무료로 제공됩니다. 배정되는 기숙사는 캠퍼스 외부에 위치하고 있으며, 학교 동남문에서 5분 거리로, 육교를 하나 건너면 있는 중관신원(北京大学中关新园,PKU Global Village)입니다. 중관신원은 호텔로 사용되는 1호동(방문객 투숙 가능, 평상시 기숙사 생활에 대한 문의 사항도 1호동 프론트에서 하시면 됩니다.)과 기숙사로 사용되는 2호동~9호동으로 구성되어 있으며, 동마다 방 구조가 상이합니다. 서울대 교환학생들에게는 장학생들이 사용하는 5호동 기숙사가 제공되며, 격층으로 남, 녀 기숙사가 나뉩니다. 방 구조는 분리되어있지 않은 원룸 형태의 2인 1실 기숙사이며, 방 내부에 화장실은 없고 세면대가 있습니다. 층마다 공용 화장실과 공용 샤워실이 있습니다. (따라서 샤워기 필터를 가져가도 사용할 수 없습니다.) 방은 넓은 편이며 기숙사의 전반적인 시설이 좋아 만족하면서 사용하였습니다. 층마다 비치되어있는 세탁기의 성능이 좋지 않은 점이 단점이었지만, 방학동안 세탁기를 전면적으로 새 모델로 교체한다고 합니다. 층마다 간단한 취사 시설이 구비되어있지만, 식기 도구는 전혀 없으니 필요시 준비해가거나 현지에서 사야 합니다.
3. 기타 유용한 정보
(1) VPN : 중국에서는 인터넷에 연결되어도 카카오톡, 인스타그램, 유튜브, 구글 등 몇 가지 아주 중요한 어플 및 웹사이트가 작동하지 않습니다. (모바일, 컴퓨터 모두) 따라서 해당 서비스를 사용하기 위해서는 한국 IP로 우회접속하는 VPN을 반드시 사용해야 합니다. 시중에 가장 유명한 판다 VPN도 괜찮지만, 딜레이 및 끊김 현상이 심하다는 평이 있습니다. 저의 경우 5개월동안 큰 문제 없이 만족하며 사용한 만두VPN을 추천드립니다. 위챗에 들어가서 친구 추가 – 사용자 id 검색 – manduvpn 검색하신 후 위챗 메시지를 통해 사장님께 직접 이용권을 구매하면 됩니다. 이용료는 기기 한 대 당 한 달에 30위안(약 6천원)이었습니다. 저는 모바일, 컴퓨터 두 대로 총 5개월 사용했습니다.
(2) 중국 어플 : 위챗, 알리페이, 메이투안, 타오바오, 고덕지도 등 중국 필수 어플들 중 몇몇 어플들은 중국 버전과 외국 버전이 다릅니다. 아이폰의 경우 앱스토어의 국가 설정을 중국으로 바꾸어야만 실제 중국에서 사용하는 버전의 어플을 다운로드받을 수 있습니다. 또한 위챗의 경우, 최초 등록 시 한국 전화번호로 가입하는 경우 이후 계좌(카드)를 등록하여도 위챗페이 사용이 안됩니다. (제가 이 경우였으나, 여권번호 입력 및 얼굴 사진 인증 등 절차를 걸친 결과 결국 사용이 가능해지기는 했습니다.) 결과적으로 애초에 중국 전화번호를 개통하신 후에 해당 중국 번호로 위챗을 가입하시는 걸 더 추천드립니다.
(3) 한국 통신사 요금제 정지 : 출국 전 통신사 요금제를 정지하실 때 “문자만 수신할 수 있는” 옵션이 있다면 반드시 해당 옵션으로 선택하는 것을 추천드립니다. 현지에서 생각보다 한국 번호로 실명 인증을 하게 될 일이 많이 발생했습니다.
IV. 학업
1. 수강신청 방법
*23-1 기준 본과 1학기 개강일자는 2월 20일, 2학기 개강일자는 9월 11일입니다.
개강일자 기준 일주일 전에 기숙사에 입주하는 것이 가장 일반적이었습니다.
[본과 수업] pkuexchange 메일을 통해 수강신청 절차 안내가 공지됩니다. 방식은 랜덤 장바구니 방식으로, 수강하고 싶은 과목들을 먼저 장바구니에 모두 담아두면, 인원이 초과한 과목에 대해서 선착순이 아닌 랜덤으로 등록 여부가 결정됩니다. 그런데, 장바구니에 과목을 담을 때 일부 과목들은 마일리지를 입력할 수 있습니다. 총 99점이 주어지는데, 해당 과목들 중에서 자신이 전략적으로 마일리지를 분배하여 신청하면 됩니다. (해당 과목들은 마일리지 순서대로 등록)
*체육 수업의 경우 학점 인정을 받을 수 없습니다.
*경제학부의 경우 “게임이론” 과목을 포함한 총 5가지의 학점 인정 불가 과목이 있었습니다. 본인이 소속된 학과에서 보내준 학점 인정 관련 안내 문서에 학점 인정 불가 과목이 있는지 반드시 확인하시고 인지하신 후에 수강신청 하시길 바랍니다!
[어학당 수업] 对外汉语教育学院에서 주관하는 어학당 커리큘럼을 수강하는 경우, 사전에 미리 메일로 중국어 수준 셀프 평가 테스트 링크를 보내줍니다. 이 답변을 기준으로 반이 구성되고 (23-1 기준 1~12반) 본인의 반 배정 결과와 해당 반의 교재 샘플을 확인한 후 반을 높이거나 낮출 수도 있습니다. 어학당 수업은 본과 수업 기준 일주일 후에 시작됩니다. 어학당 선택과목 (최대 2과목 선택 가능)은 어학당 첫 수업 이후에 따로 공지됩니다.
*서울대에서는 어학당 수업에 대한 학점 인정을 받을 수 없습니다.
2. 수강과목 설명 및 추천 강의
저는 어학당 + 영어로 진행되는 본과 강의 최대 6학점 두 개를 병행해서 들을 수 있는 과정을 신청했습니다.
[어학당] 어학당은 12반 수업과 선택과목 高级报刊을 수강했습니다. 12반 수업의 汉语课(飞翔三)는 중국 고대 철학사상, 역사, 정치 전반을 다룰 정도로 수준이 높았고, 매주 받아쓰기가 있었으며, 총 2번의 800자 이상의 에세이 과제가 있었습니다. 口语课(高口三)에서는 인터넷 유행어, 관용어를 포함한 고급 회화 표현들을 익히는 동시에 총 5회의 팀 발표 및 개인 발표가 있었습니다. 선택과목인 报刊(신문기사읽기) 과목은 본 수업에 비해 로드가 확연히 낮았고, 2번의 개인 발표가 있었습니다. 수업시간은 매주 한어 6시간, 구어 6시간, 선택과목 4시간이었습니다. 한국에서와 달리 대부분의 시간을 학업에 투자하지는 않는 교환학생의 특성을 고려했을 때 어학당 과정만 따라가더라도 객관적인 로드가 상당하다고 느꼈습니다. 그러나 선생님들께서 정말 친절하셨고 양질의 강의를 제공해주셨으며, 같은 반 학생들의 경우 어릴 때부터 중국어를 사용해 온 화교 친구들이 있을 정도로 중국어 구사 수준이 다들 높아 항상 겸손한 자세로.. 동기부여를 받으며 지루할 새 없이 공부할 수 있었습니다.
[본과 영어 경제학부 수업]
(1) Game Theory (3학점) : 수강신청을 했었다가, 뒤늦게 경제학부에서 학점 인정이 불가하다는 소식을 전해듣고 철회하였습니다.. 수업 내용은 이론 증명 위주로 수학과 미시경제학 배경지식이 필요했으며 전반적으로 난이도가 매우 높았습니다.
(2) International Economics (2학점) : 국제무역론과 국제금융론의 내용을 각각 중간, 기말 범위로 나누어 배웠으며 무역론의 경우 기본 리카디안 모델에서 출발하여 이후 등장한 헥셔-올린 정리, 스톨퍼-사무엘슨 정리 등 더욱 정교한 이론들을 하나씩 추가해가며 이론의 증명 위주로 수업이 진행되었습니다. 과제 및 중간고사도 수업에서 다루었던 증명에서 벗어나지 않아 수업 이후 제공되는 강의노트를 참고하여 공부하면 무리 없이 따라갈 수 있었습니다. 교수님께서 사용하시는 영어가 알아듣기 쉽고 강의력이 매우 좋으셨습니다. 다만 개인적으로 중간고사 이후 진행된 국제금융론 내용이 너무 난해해서 중간고사 이후로는 수업을 거의 따라가지 못했습니다.. 중간 이후 어학당 로드의 증가와 5.1 노동절 연휴 이후의 늘어짐(?)의 원인이 컸던 것 같습니다,,
3. 외국어 습득 요령
북경대에는 다양한 국적의 유학생 친구들이 정말 많습니다. 그러다 보니 유럽권/싱가포르 친구들을 중심으로 100% 영어를 사용하는 유학생 친구들이 많았습니다. 저는 영어와 중국어 모두 애매한 수준이었기 때문에 여러 국적 친구들과 친해지다 보면 두 가지 언어가 다 늘 수 있을 것이라고 생각을 했었는데, 사실 한 가지 언어에만 집중하더라도 실제 회화 실력을 늘리는 것은 정말 어려웠습니다. 무엇보다 외국인 친구들과 영어로 자유롭게 대화하는 경험이 처음이었기 때문에, 그들이 사용하는 슬랭이 가득한 영어를 알아듣기도 힘들었고, 제가 말 할 때에도 계속 중국어랑 섞여서 사고 회로가 멈추고 말이 많이 꼬였습니다. 그래서 영어나 중국어 중 한 가지 언어가 이미 프리토킹이 편하게 가능한 수준이라고 한다면 문제가 되지 않겠지만, 그렇지 않은 경우 본인이 집중적으로 배우고자 하는 언어를 정해서 그 언어를 사용하는 친구들과 더 많은 교류를 하는 것이 더 현명한 선택이라고 생각합니다.
특히, 유학생이 아닌 “북경대 학부, 대학원에 재학중인 중국인 친구”를 사귀는 것이 생각보다 어려웠습니다. 버디 프로그램에 참여하는 것도 좋은 방법이고, 한국어 / 한국 문화에 관심 있는 친구를 찾아 언어 교환 등의 방법으로 교류를 이어나가는 것을 가장 추천드립니다. 저는 북경대 재학생 1명, 그리고 유학생 친구의 소개로 알게 된 중국인 1명과 지금까지도 정기적으로 전화로 한-중 언어교환을 진행하고 있습니다.
V. 생활
1. 가져가면 좋은 물품 : 스탠드(층고가 높아서 방에 불 다 켜도 밤에 살짝 어두워요)
2. 현지 물가 수준 : 식당, 음료, 택시 등 전반적인 물가는 한국에 비해 저렴하지만, 맥도날드, 스타벅스, 커피 물가가 한국보다 비쌉니다.
3. 식사 및 편의시설
[식당]
학식이 정말 다양하고 맛있습니다! 저는 한 학기 동안 모든 학식을 다 먹어보겠다는 목표를 가지고 열심히 먹었지만 아직도 못 먹어본 음식들이 많이 남았습니다..
(1) 중관신원 9호동 근처에 있는 중관원식당 (아침식사 가능)
(2) 农园食堂 (1층 - 반찬 골라먹는 코너, 면식 코너 / 2층 – 아침식사 가능, 중국 지역별 특색 음식 코너)
(3) 家园食堂 (1층 – 아침식사 정말 다양하게 많아요!, 반찬 골라먹는 코너 / 2층 – 한식 일식 비건코너 중국 지역별 요리 등등 다양한 코너 / 3층 – 각종 덮밥 및 마라탕 마라샹궈 창펀 등 / 4층 – 양식 및 훠궈랑 카오위 파는 식당)
(4) 勺园食堂 (1층 – 반찬 골라먹는 코너, 면식 코너 : 농위엔보다 한 층 업그레이드 된 맛입니다 반찬들이 전부 맛있어요! / 2층 – 줄서서 먹는 황먼지(중국식 찜닭), 마라샹궈 등)
(5) 勺园西餐厅 : 피자, 파스타 등 양식을 파는 분위기 좋은 식당입니다!
(6) 이 외에도 学一食堂,学五食堂,燕南食堂 등이 있습니다!
학교 안 카페는 mellower coffee, luckin coffee(테이크아웃만 가능), 3w커피가 있습니다! 모두 위챗 미니프로그램을 이용하여 미리 주문한 뒤 수령할 수 있습니다!
학교 밖 식당으로는 훠궈-凑凑火锅,카오위-半天妖烤鱼,江边烤鱼, 새우훠궈-王婆大虾,한국식 삼겹살-香猪坊을 추천드립니다!
[의료] 급하게 병원 갈 일이 생기면 “북경대 제3병원 응급실”에서 접수 후 바로 진료를 볼 수 있습니다.
4. 학교 및 여가 생활 (동아리, 여행 등)
5. 안전 관련 유의사항
6. 기타 유용한 정보
[기타] 은행의 경우 ICBC(공상은행), 통신사의 경우 中国联通을 이용했습니다! 중국에 도착하자마자 먼저 통신사에 가서 중국 번호를 개설하고, 바로 은행에 가서 계좌를 개설해서 위챗페이 및 알리페이에 등록하면 됩니다.
통신사 주의점 : 반드시 학생 요금제를 보여달라고 해서 그걸로 가입하시길 바랍니다!! 학생 요금제의 경우 6개월 또는 1년간 매달 50기가 제공되는데도 일반 요금제 매달 20기가 가격보다 저렴했습니다!
은행 주의점 : 계좌 개설 및 체크카드 발급 이후에 영업일 3일을 기다려야지 카드가 활성화된다는 안내를 받았습니다. 카드 활성화가 될 때까지는 계속해서 현금을 사용해야 했습니다.
Ⅵ. 교환학생 프로그램을 마치는 소감
처음으로 낯선 환경의 국외에서 비교적 장기간 지내본 경험이었는데, 서울대와 북경대의 많은 지원 덕분에 큰 어려움 없이 편안한 환경에서 지내다 올 수 있었고, 언어적인 측면과 문화적인 측면에서 크게 성장할 수 있는 기회였습니다. 무엇보다 정말 많은 외국인 친구들과 교류할 수 있는 환경이었다는 점에서 한 편으로는 적지 않은 스트레스를 받았지만, 한 편으로는 인적 네트워크의 국경을 깰 수 있었던 소중한 계기가 되었습니다. 이 글을 보시면서 중국 교환학생을 준비하시는 분들께서도 현지에서 다양한 경험을 통해 의미 있는 시간을 보내시기를 바랍니다. 중국 / 북경대 교환학생과 관련하여 추가적인 질문 사항이 있으시다면 wujuseon@snu.ac.kr 메일로 연락주시면 답변드리겠습니다. 감사합니다!
위의 내용으로 본부 국외파견 교환학생 의무 사항인 수학 후기를 제출합니다.
서울대학교 국제협력본부에서 이를 OIA 홈페이지 게시 등 정보 공유 및 학생 안내,
홍보 등으로 활용하는 것에 동의합니다.
제출일자
2023년 8월 5일
지원자
박주선 (인)